www.cantarelopera.com
Un mondo di servizi dedicati a te!
|
|
| Forum: Pèsca o Pésca? |
| Assolutamente: si, no, forse... |
Steff
|
 |
discussione iniziata il: 31/01/2012 14:59 |
|
Salve a tutti,
ho un dubbio sull'uso di una parola della Lingua italiana. Non so se il forum di dizione sia il posto giusto dove porre il mio quesito...
Il mio dubbio è il seguente: che significato ha la sola parola "assolutamente"?
A intuito posso arrivare a capire che "assolutamente" abbia un significato rafforzativo di ciò che lo accompagna:
p.es.:
"assolutamente si" sta ad intendere "sicuramente" o "certamente"
"assolutamente no" indica una negazione forte e decisa.
Ma quando ad una domanda chiusa che accetta risposte del tipo si/no viene risposto solo "assolutamente"?
Mi è capitato di leggere su un quotidiano, un'intervista in cui ad una domanda piuttosto articolata e delicata del giornalista venisse risposto con un laconico "assolutamente". Non so, magari in questo caso potrebbe essere stato un modo elegante per sottrarsi da una domanda spinosa...
Comunque il dubbio rimane: "assolutamente" può essere usato da solo? Con quale significato?
Grazie a chi saprà rispondermi e complimenti per il forum. |
Alpa
|
|
risposta inviata il: 01/02/2012 10:46 |
|
Ciao Steff,
se mi permetti il gioco di parole, l'avverbio "assolutamente" non ha assolutamente nessun significato.
Come hai giustamente dedotto, è un rafforzativo ormai abusato; molte volte si sente il bisogno di sottolineare una risposta già chiara con l'aggiunta di "assolutamente".
Il suo uso come parola isolata non ha molto senso.
Poi nel caso specifico, è difficile che una domanda articolata e complessa possa avere una risposta secca o "si" o "no"; molto spesso i giornalisti "di professione" imparano l'arte delle domande retoriche o che comunque hanno una risposta implicita. In questo caso rispondere con un semplice "assolutamente" è una buona difesa ad un colpo basso. |
Fiammetta
|
|
risposta inviata il: 01/02/2012 20:26 |
|
Non porti troppi dubbi a riguardo: non ha alcun significato.
Se hai una persona davanti che, mentre scuote energicamente la testa verso destra e sinistra, ti dice "assolutamente" puoi intuire che sia un "no"... lì il linguaggio del corpo ti aiuta a decifrare il linguaggio verbale...
Per dirti: io quando sento una persona che usa la parola "assolutamente" (in qualsiasi contesto) o che, per enfatizzare una parola, fa il segno delle virgolette con dito indice e medio di entrambe le mani... beh, diciamo che a fatica mi trattengo dal rispondergli malamente!
|
Delix
|
|
risposta inviata il: 03/02/2012 11:28 |
|
:: Scritto da Fiammetta ::
Non porti troppi dubbi a riguardo: non ha alcun significato.
Scusa, ma cosa dici? "Assolutamente" ha un significato, eccome! E' l'avverbio di " assoluto" quindi dà all'affermazione o alla negazione un valore, appunto, assoluto.
Che poi venga usato impropriamente e e troppo spesso, allora siamo d'accordo!
Ciao
|
Fiammetta
|
|
risposta inviata il: 04/02/2012 10:51 |
|
:: Scritto da Delix ::
Scusa, ma cosa dici?...
Dico semplicemente ciò che penso.
Steff chiedeva il significato della parola da sola, priva di contesto. In quel caso è un uso scorretto, per cui senza alcun significato.
Se poi mi permetti un'osservazione: che senso ha aggiungere un valore di assoluto a un "si" o un "no"? Non sono parole che ammettono sfumature, sono già di per loro assolute.
Saluti.
|
| |
|
| |
|
