News | anno 2013
"La Finta Semplice" al Teatro Sociale di Como
martedì 15
ott
2013
giovedì, 17 ottobre e sabato, 19 ottobre – ore 20.30
Mozart aveva tredici anni quando compose l'opera "La finta semplice". È un prodotto teatrale del suo tempo dove il compositore dimostra straordinarie doti di assimilazione con adattamento al gusto corrente, consapevole dei più sottili processi comunicativi ed espressivi del teatro musicale. È una commedia che vuole rappresentare non il mondo reale ma la sua estrema semplificazione: un mondo soddisfatto di sè e dei suoi riti, lontano dai conflitti sociali. Il libretto sembrerebbe di Goldoni, ma già nel 1747 lo stesso titolo era stato recitato a Venezia al Teatro Sant'Angelo nella traduzione redatta da Gasparo Gozzi, da una pièce di Destousches, inoltre quando Mozart la scrisse per essere realizzata a Vienna nel 1768, furono richiesti tali cambiamenti alla partitura da parte dell' impresario e dei cantanti, che l' opera non poté andare in scena.
Nel nuovo allestimento del Circuito Lirico Lombardo che debutta al Teatro Sociale di Como il 17 ottobre, l'ambientazione vuole avvalersi di uno spazio in continuo movimento, dove in primo piano ci siano solo la vivacità, la sorpresa e il buon umore che pervadono tutta l'opera, creando l'impressione di un'allegrezza che ci restituisce quel senso motorio di spensierata naturalezza. Gli ambienti sono solo suggestioni dove i personaggi combattono un’allegra guerra amorosa. I loro desideri li sospingono verso un’unione ma la musica suggerisce che la loro casa non debba essere un'ancora, ma un albero maestro, perché ciò che nell'uomo è illimitato vive nella dimora del cielo, la cui porta è la nebbia mattutina e le cui finestre sono i canti e i silenzi della notte.
Recite:
Pavia, Teatro Fraschini: 23 e 24 ottobre
Cremona, Teatro Ponchielli: 6 e 8 dicembre
Dramma giocoso in tre atti KV 51. Musica di Wolfgang Amadeus Mozart.
Libretto di Marco Coltellini da Goldoni
Prima rappresentazione: Salisburgo, Palazzo Arcivescovile, 1 maggio 1769?
Don Cassandro Andrea Concetti
Giacinta da definire
Fracasso Matteo Mezzaro
Don Polidoro Raoul Deramo
Rosina Salome Jicia
Simone da definire
Ninetta Bianca Tognocchi
Direttore
Salvatore Percacciolo
Regia
Elisabetta Courir
Scene
Francesco Arrivo
Light designer
Giuseppe Ruggiero
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Coproduzione Teatri del Circuito Lirico Lombardo
Nuovo allestimento
INFORMAZIONI:
Teatro Sociale di Como – Via Bellini 3, Como.
Dal martedì al venerdì, ore 13.00 - 18.00;
Sabato, ore 10.00 - 13.00.
Tel. +39. 031.270170 - Fax +39. 031.271472
info@teatrosocialecomo.it - www.teatrosocialecomo.it
Mozart aveva tredici anni quando compose l'opera "La finta semplice". È un prodotto teatrale del suo tempo dove il compositore dimostra straordinarie doti di assimilazione con adattamento al gusto corrente, consapevole dei più sottili processi comunicativi ed espressivi del teatro musicale. È una commedia che vuole rappresentare non il mondo reale ma la sua estrema semplificazione: un mondo soddisfatto di sè e dei suoi riti, lontano dai conflitti sociali. Il libretto sembrerebbe di Goldoni, ma già nel 1747 lo stesso titolo era stato recitato a Venezia al Teatro Sant'Angelo nella traduzione redatta da Gasparo Gozzi, da una pièce di Destousches, inoltre quando Mozart la scrisse per essere realizzata a Vienna nel 1768, furono richiesti tali cambiamenti alla partitura da parte dell' impresario e dei cantanti, che l' opera non poté andare in scena.
Nel nuovo allestimento del Circuito Lirico Lombardo che debutta al Teatro Sociale di Como il 17 ottobre, l'ambientazione vuole avvalersi di uno spazio in continuo movimento, dove in primo piano ci siano solo la vivacità, la sorpresa e il buon umore che pervadono tutta l'opera, creando l'impressione di un'allegrezza che ci restituisce quel senso motorio di spensierata naturalezza. Gli ambienti sono solo suggestioni dove i personaggi combattono un’allegra guerra amorosa. I loro desideri li sospingono verso un’unione ma la musica suggerisce che la loro casa non debba essere un'ancora, ma un albero maestro, perché ciò che nell'uomo è illimitato vive nella dimora del cielo, la cui porta è la nebbia mattutina e le cui finestre sono i canti e i silenzi della notte.
Recite:
Pavia, Teatro Fraschini: 23 e 24 ottobre
Cremona, Teatro Ponchielli: 6 e 8 dicembre
Dramma giocoso in tre atti KV 51. Musica di Wolfgang Amadeus Mozart.
Libretto di Marco Coltellini da Goldoni
Prima rappresentazione: Salisburgo, Palazzo Arcivescovile, 1 maggio 1769?
Don Cassandro Andrea Concetti
Giacinta da definire
Fracasso Matteo Mezzaro
Don Polidoro Raoul Deramo
Rosina Salome Jicia
Simone da definire
Ninetta Bianca Tognocchi
Direttore
Salvatore Percacciolo
Regia
Elisabetta Courir
Scene
Francesco Arrivo
Light designer
Giuseppe Ruggiero
Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano
Coproduzione Teatri del Circuito Lirico Lombardo
Nuovo allestimento
INFORMAZIONI:
Teatro Sociale di Como – Via Bellini 3, Como.
Dal martedì al venerdì, ore 13.00 - 18.00;
Sabato, ore 10.00 - 13.00.
Tel. +39. 031.270170 - Fax +39. 031.271472
info@teatrosocialecomo.it - www.teatrosocialecomo.it
LASCIA UN COMMENTO